1. Sobre estes termos
Estes Termos de Uso são um acordo entre você e o Surf Auth (“nós”), que mantém o serviço em surfauth.me. Eles valem para o site, o painel, a API e tudo o mais que oferecemos com o nome Surf Auth, incluindo o Surf Protect.
O Surf Auth é um serviço para desenvolvedores de scripts Roblox e Luau. Ele emite keys de licença para os seus scripts, vincula as keys a dispositivos, autentica o seu loader antes de cada download e permite revogar o acesso no meio da sessão. Também oferece API keys e uma API para desenvolvedores, webhooks, analytics e o Surf Protect, que transforma o seu código Lua ou Luau em um build protegido.
A confirmar: o nome jurídico e o endereço de quem opera o Surf Auth serão publicados aqui antes de esta página valer.
Ao criar uma conta ou usar o serviço, você aceita estes termos. A nossa Política de Privacidade explica como tratamos dados pessoais. Se você não concordar, não use o serviço.
Podemos atualizar estes termos. A data no topo desta página indica a versão em vigor. Quando uma mudança for significativa, vamos anunciá-la no site antes de ela entrar em vigor. Se você continuar usando o serviço depois disso, os novos termos passam a valer; se não os aceitar, pare de usar o serviço e cancele qualquer assinatura.
2. Sua conta
Você precisa ter idade suficiente para firmar um contrato válido no lugar onde mora. Se usar o serviço em nome de uma organização, você declara que tem autorização para aceitar estes termos por ela.
Informe dados verdadeiros no cadastro. Cada conta pertence a uma única pessoa: não a compartilhe nem deixe outras pessoas entrarem com ela. Os seus servidores e ferramentas devem usar API keys, não a sua senha.
Mantenha a sua senha em segredo. Você é responsável pelo que acontece na sua conta. Se achar que outra pessoa tem acesso a ela, escreva imediatamente para support@surfauth.me.
3. Seus scripts e seus usuários finais
Você decide o que os seus scripts fazem, quem recebe uma key de licença e como o seu loader funciona. Você é responsável pelos seus scripts, pelo seu loader, pelo suporte às pessoas que executam os seus scripts (os seus usuários finais) e pelas informações que guarda no serviço, como nomes, notas e metadados de licenças.
Use o serviço de forma lícita e siga as regras das plataformas onde os seus scripts são publicados ou executados, incluindo os Termos de Uso do Roblox, quando se aplicarem. Roblox é uma marca da Roblox Corporation; o Surf Auth não tem vínculo com o Roblox nem é endossado por ele.
Quando os seus usuários finais executam o seu script, o seu loader nos envia dados sobre os dispositivos e as conexões deles, como descreve a nossa Política de Privacidade. Você deve explicar aos seus usuários finais como os dados deles são tratados e ter uma base legal para isso.
4. Uso aceitável
Não use o serviço, nem ajude outras pessoas a usá-lo, para:
- distribuir malware ou scripts que roubem contas, senhas, cookies ou outras credenciais;
- assediar, ameaçar ou aplicar golpes em qualquer pessoa;
- distribuir conteúdo que você não tem o direito de usar, como scripts de outras pessoas;
- atacar, sobrecarregar ou sondar o serviço, ou acessar dados ou contas que não são seus;
- fazer engenharia reversa do serviço, do motor de proteção ou da API, exceto quando a lei permitir expressamente;
- abusar da API ou dos endpoints usados pelo seu loader, ou contornar limites de requisições, escopos ou outros limites técnicos;
- contornar limites de plano ou pagamentos, por exemplo criando contas extras para ter mais uso gratuito;
- revender ou sublicenciar o acesso ao serviço ou à sua conta sem a nossa autorização por escrito.
Se acreditarmos que você está violando estas regras, podemos remover conteúdo, desativar keys ou webhooks ou suspender a sua conta, como explica a seção Suspensão e encerramento.
5. API keys e webhooks
As API keys e os segredos de assinatura dos webhooks aparecem uma única vez. Guarde-os em segredo e nos seus servidores: nunca os coloque em um script que você distribui nem em um repositório público. Você é responsável por todas as requisições feitas com as suas keys.
Dê a cada key apenas os escopos de que ela precisa, e revogue ou rotacione qualquer key em que não confie mais. Podemos revogar uma key ou desativar um webhook que pareça comprometido, esteja sendo usado de forma abusiva ou coloque o serviço em risco; quando possível, avisaremos você.
Os webhooks enviam dados de eventos dos seus projetos para as URLs que você configura. Você é responsável por esses endpoints, por conferir a assinatura de cada entrega e pelo uso que fizer dos dados recebidos.
6. Planos, pagamentos e reembolsos
O Surf Auth tem um plano Free e duas assinaturas pagas, Pro e Studio, com cobrança mensal ou anual. Os tokens do Surf Protect são vendidos à parte. Os preços são em dólares americanos e estão na página de preços; o seu banco pode cobrar tarifas de conversão ou impostos sobre compras internacionais.
- Pagamentos. Provedores terceiros (o Stripe e, quando disponíveis, o PayPal ou a Komerza) processam os pagamentos nas próprias páginas ou formulários de checkout, sob os termos deles. Os dados do seu cartão nunca chegam até nós. O plano ou os tokens são aplicados assim que o provedor confirma o pagamento.
- Renovação. As assinaturas se renovam automaticamente ao fim de cada período, até serem canceladas. Para cancelar ou trocar de plano, escreva para support@surfauth.me ou use as ferramentas do provedor de pagamento, quando existirem. O cancelamento impede as próximas renovações; o seu plano continua ativo até o fim do período já pago.
- Tokens do Surf Protect. Cada execução do Surf Protect, inclusive a de um build protegido, consome tokens conforme o tamanho do código-fonte, como mostra a página de preços; execuções que falham não são cobradas. Os tokens incluídos no Pro ou no Studio são creditados a cada período de cobrança e expiram ao fim dele. Tokens não têm valor em dinheiro e não podem ser transferidos para outra conta.
- Pagamentos que falham ou são revertidos. Se uma renovação falhar, a sua conta pode voltar aos limites do plano Free até o pagamento ser feito. Se um pagamento for reembolsado ou contestado (chargeback), podemos retirar o tempo de plano ou os tokens que ele pagou; se esses tokens já tiverem sido usados, o seu saldo pode ficar negativo, e as execuções do Surf Protect ficam pausadas até ele ser coberto.
- Reembolsos. Os pedidos de reembolso são analisados caso a caso: escreva para support@surfauth.me com os dados da compra. Reembolsos aprovados são feitos pelo mesmo provedor usado na compra, conforme as regras dele.
Nada nestes termos limita os direitos que a lei garante a você como consumidor, inclusive o direito de arrependimento previsto no Código de Defesa do Consumidor, quando aplicável.
7. Disponibilidade e mudanças
Trabalhamos para manter o Surf Auth no ar, mas o oferecemos em regime de melhores esforços. Salvo acordo por escrito, não há garantia de disponibilidade, e o serviço pode ser interrompido para manutenção, por falhas dos nossos provedores ou por eventos fora do nosso controle.
O seu loader confere com o serviço antes de cada download. Se o serviço estiver fora do ar, os seus scripts podem não carregar para os seus usuários finais até ele voltar. Leve isso em conta no seu loader e no suporte aos seus usuários.
Podemos adicionar, mudar ou remover recursos, limites e planos. Quando uma mudança reduzir de forma significativa o que um plano pago inclui, vamos tentar avisar você com antecedência.
8. Propriedade intelectual
Você mantém todos os direitos sobre os seus scripts, o seu código-fonte e tudo o mais que enviar. Você concede ao Surf Auth uma licença limitada, não exclusiva, mundial e gratuita para hospedar, copiar, processar, proteger e entregar esse conteúdo, apenas na medida necessária para operar o serviço para você. Essa licença termina quando o conteúdo é apagado do serviço.
Você declara que o conteúdo é seu ou que tem os direitos necessários para enviá-lo e para nos deixar processá-lo dessa forma.
O serviço, o software, o motor de proteção e os nomes e logotipos Surf Auth e Surf Protect pertencem a nós ou aos nossos licenciadores. Você pode usar e distribuir os builds protegidos gerados a partir dos seus scripts, mas isso não lhe dá nenhum direito sobre a tecnologia de proteção em si. Se você nos enviar sugestões, podemos usá-las sem nenhuma obrigação com você.
9. Suspensão e encerramento
Você pode deixar de usar o serviço a qualquer momento. Para encerrar a sua conta, escreva para support@surfauth.me; também cancelaremos qualquer assinatura ativa.
Podemos suspender ou encerrar a sua conta, ou desativar keys, licenças, produtos, builds ou webhooks específicos, se você violar estes termos, se a lei exigir, se um pagamento for revertido ou contestado, ou se for necessário para proteger o serviço, outros clientes ou usuários finais. Quando possível, explicaremos o motivo e daremos a você a chance de resolver o problema.
Quando uma conta é encerrada, os loaders, as keys de licença e as API keys dela deixam de funcionar, e apagamos ou anonimizamos os dados dela como descreve a Política de Privacidade, exceto o que a lei nos obriga a guardar. As seções que, por sua natureza, devem continuar valendo depois do encerramento, como propriedade intelectual, responsabilidade e lei aplicável, continuam em vigor.
10. Isenções e limitação de responsabilidade
Na medida permitida pela lei, o serviço é oferecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”, sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, inclusive de comerciabilidade, de adequação a uma finalidade específica e de não violação de direitos.
Nenhuma proteção é inquebrável. A verificação de licenças, o vínculo com dispositivos e o Surf Protect dificultam o uso não autorizado e a cópia, mas não garantimos que ninguém vá contorná-los ou recuperar o seu código. Não somos responsáveis pelos seus scripts, pelos seus usuários finais nem por decisões do Roblox ou de outras plataformas.
Na medida permitida pela lei, não respondemos por perdas indiretas, como lucros cessantes e perda de receita, de dados ou de reputação, e a nossa responsabilidade total por todas as reclamações ligadas ao serviço fica limitada ao valor que você nos pagou nos 12 meses anteriores ao fato que deu origem à reclamação.
Nada nestes termos exclui ou limita responsabilidades que a lei não permite excluir ou limitar, como as decorrentes de fraude ou dolo, nem os seus direitos como consumidor.
11. Lei aplicável e disputas
Estes termos são regidos e interpretados de acordo com as leis do Brasil (a confirmar).
Se você usa o serviço como consumidor, continua com as proteções que a lei do lugar onde mora garante e que não podem ser afastadas por contrato, e pode recorrer aos tribunais que essa lei permitir.
Se tiver algum problema com o serviço, escreva primeiro para support@surfauth.me. A maioria das questões se resolve rapidamente, sem uma disputa formal.
12. Contato
Dúvidas sobre estes termos, a sua conta ou um pagamento? Escreva para support@surfauth.me. Para questões sobre dados pessoais, veja a nossa Política de Privacidade.